Imaging, Modelfitting, and Source Structure Corrections for the K-band (24 GHz) Celestial Reference Frame