Analysis strategies for the densification of the International Celestial Reference Frame with VLBA Calibrator Survey sources